????La Máscara del Zorro / Antes & Después.

La máscara del Zorro (en inglés: The Mask of Zorro) es una película estadounidense del año 1998, basada en el personaje conocido como El Zorro, creado por Johnston McCulley. Fue dirigida por Martin Campbell y protagonizada por Antonio Banderas, Catherine Zeta-Jones, Anthony Hopkins y Stuart Wilson. En ella se cuenta la historia del Zorro original: Don Diego de la Vega (Hopkins), que tras veinte años en prisión, escapa para vengarse de Rafael Montero (Wilson), el hombre que secuestró a su hija Elena (Zeta-Jones) y además vengar el asesinato de su esposa Esperanza. Para ello, entrenará a un joven bandolero de tortuoso pasado. Elena descubrirá sus verdaderos orígenes y se enamorará del nuevo Zorro Alejandro Murrieta (Banderas).

En 1821, el ejército mexicano libra la guerra de independencia contra el Imperio Español. Don Rafael Montero (Stuart Wilson) es el gobernador español de California y se prepara para rendir la provincia ante el general Santa Anna por orden del gobierno de España. Antes de hacerlo, Montero entrega la posesión de varios latifundios a numerosos señores, sabiendo que Santa Anna querrá tener contentos a sus propietarios para evitar problemas, y así de paso Montero se gana su lealtad. Montero también hace un último intento de capturar al misterioso espadachín conocido como El Zorro orquestando la ejecución de varios campesinos, sabiendo que acudirá a rescatarles. El Zorro llega y comienza a combatir contra los hombres de Montero con el apoyo del pueblo, que ve al valiente y astuto Zorro como su héroe y protector. El Zorro recibe la inesperada ayuda de dos muchachos, los hermanos huérfanos Joaquín (Diego Seres) y Alejandro Murrieta (José María de Tavira), a los cuales les regala su collar de plata. Tras burlar a los soldados, el Zorro le graba una «Z» a Montero en el cuello, calificando dicha marca como un «obsequio de México» que le recordará no regresar.

El Zorro llega a su hacienda, revelándose que es el noble Don Diego de la Vega (Anthony Hopkins). Don Diego se reúne con su esposa Esperanza y con Elena, su hija recién nacida. Sin embargo, la escena es interrumpida por la llegada de Montero, que ha descubierto la verdadera identidad del Zorro y viene a arrestarle. Ambos comienzan a luchar y Esperanza, de quien Montero siempre ha estado enamorado, es asesinada accidentalmente durante el enfrentamiento por uno de los hombres de Montero. Este da muerte al asesino de Esperanza y arresta a De la Vega mientras la hacienda comienza a incendiarse. Montero le dice a De la Vega que prefiere dejarle vivo para que sufra lo mismo que él sufrió, viendo cómo pierde todo aquello que le importa. También se queda con Elena, adoptándola como su propia hija y llevándosela con él a España, mientras que De la Vega jura que nunca se librará de él.

Veinte años después, Joaquín (Victor Rivers) y Alejandro Murrieta (Antonio Banderas) son ahora bandidos y forman una banda junto a Jack "Tres Dedos" (L.Q. Jones). El grupo es emboscado por una partida de lanceros Mexicanos liderada por el capitán del Ejercito de Texas Harrison Love (Matt Letscher), el cual captura a Jack y después hiere a Joaquín. Para evitar que también capturen a su hermano, le ordena a Alejandro que huya. El capitán Love se dispone a dar muerte a Joaquín, pero antes de que pueda hacerlo este prefiere suicidarse de un disparo en el pecho. Love decapita a Joaquín y se lleva su cabeza, mientras Alejandro solo puede recuperar el collar que el Zorro les había regalado años atrás.

Mientras tanto, Montero visita una prisión de forma clandestina con la intención de descubrir si Diego de la Vega sigue vivo. Tras observar detenidamente a los presos, que todos se autoproclaman como el Zorro, llega a la conclusión de que el verdadero Zorro ha muerto. Pero sin que nadie se dé cuenta De la Vega consigue escapar de la prisión haciéndose pasar por un preso muerto. Al día siguiente, Montero desembarca en California procedente de España, siendo recibido por los nobles de California y por un grupo de campesinos. De la Vega, que se encuentra entre ellos, se dispone a matar a Montero en cuanto tenga la primera oportunidad, pero se detiene cuando ve que le acompaña Elena (Catherine Zeta-Jones), que se ha convertido en una joven y bella dama con un gran parecido a su difunta madre, y que cree a Montero su verdadero padre. Montero se dirige a la multitud y les promete conseguir la independencia de California.